DELIVERABLE PREVIEW

Georgian UI
release-risk audit.

This is a complete, synthetic example of the prioritized report included in the $29 pilot. It demonstrates the format and depth of delivery; it is not a review of a real product.

4prioritized findings
2release blockers
1re-check included
ASKdelivery timing confirmed after scope review

PRIORITIZED FINDINGS

Evidence first.
One action per issue.

01P0 · BLOCKER

TOKEN_MISMATCH

checkout.pay

EvidenceSource contains {amount}; Georgian target omits the token.

Recommended actionRestore {amount} unchanged, render the checkout state, and re-run the preflight.

02P0 · BLOCKER

CYRILLIC_LEAKAGE

cart.items

EvidenceThe target contains Russian “товаров” inside the Georgian locale.

Recommended actionReplace the leaked copy with reviewed Georgian text and test plural states.

03P1 · REVIEW

SOURCE_CHANGED

billing.refund_policy

EvidenceSource revision changed after the recorded Georgian translation hash.

Recommended actionReview the changed billing claim with a Georgian-language reviewer before release.

04P2 · UI CHECK

EXPANSION

account.security_notice

EvidenceTarget length is 184% of the English source.

Recommended actionTest the narrowest supported viewport and confirm wrapping does not hide the action.

WHAT THE $29 PILOT INCLUDES

Defined scope.
No hidden promise.

  • One English source JSON and one Georgian target JSON pair
  • Automated structural checks plus AI-assisted review
  • A prioritized findings report in readable and JSON formats
  • One re-check after your fixes

Not included

Native-human translation review, legal validation, live production access, continuous monitoring, or certification.

Before ordering

Email the locale pair, approximate key count, preferred deadline, and a non-confidential scope summary. Do not send JSON until ZERO accepts the scope and returns a reference.

Delivery sequence

  1. Scope, timing, and reference confirmed
  2. $29 one-time payment instructions sent
  3. Accepted JSON pair submitted by company email
  4. Prioritized report plus one corrected-file re-check
Inspect the machine-readable sample

The file contains synthetic keys only and shows the planned report structure.

Download sample JSON
Request scope confirmation

Email only your locale pair, approximate key count, preferred deadline, and a public, non-confidential scope summary. Do not attach JSON files, credentials, customer data, or confidential information to the first message.

ZERO replies with a scope decision, agreed delivery timing, and a Scope confirmation reference. Confirmed customers receive payment instructions when checkout is available. Do not send JSON until ZERO accepts the scope. Clicking the button is not an order.

CURRENT AVAILABILITY

Sample ready.
Checkout not open.

Review the deliverable above, then request scope confirmation by company email. ZERO will confirm acceptance, timing, and a reference before sending payment instructions. Do not send JSON or payment details yet.